-
1 anello
"ring;Zierring;anel de enfeite"* * *m ringanello di fidanzamento engagement ring* * *anello s.m.1 ( gioiello) ring: anello di fidanzamento, engagement ring; anello di matrimonio, wedding ring; anello d'oro, di brillanti, gold, diamond ring // dare, prendere l'anello, (letter.) to get married2 ( oggetto a forma di cerchio) ring; link: gli anelli di una catena, the links of a chain; anello da tovagliolo, napkin ring; anello di una chiave, bow of a key // ad anello, circular // anello stradale, link road // anello di congiunzione, link; anello mancante, missing link // (mecc.): anello di guarnizione, packing ring; anello di tenuta, gas ring; anello di trazione, shackle; anello distanziatore, spacer ring // (mar.) anelli di ormeggio, mooring rings (o bollards) // (aer.) anello di strappamento, rip link // (mil.): anello plastico di tenuta, gas-check ring (o gas-check pad); anello portamiccia di una spoletta, time ring // (astr.) anelli di Saturno, rings of Saturn4 (arch.) listel8 (mat.) ring: teoria degli anelli, ring theory; anello di valutazione, valuation ring // (fis.) anelli di accumulazione a intersezione, Intersecting Storage Rings9 (inform.) ring; loop: anello di protezione file, file protection ring; anello di retroazione, feedback loop; anello di scrittura, file protection (o protection ring); anello del nastro, ribbon loop; anello toroidale del magnetico selenoide, core.* * *[a'nɛllo] 1.sostantivo maschile1) (gioiello) ring2) (oggetto di forma circolare) ring; (di catena) linkanello di congiunzione — fig. bridge, link
l'anello debole in o di fig. the weak point in; quaderno ad -i — ring binder
3) bot. ringanello legnoso, di crescita — tree ring, growth ring
4) tecn. collar; (manicotto) sleeve5) sport6) chim. mat. ring2.sostantivo maschile plurale anelli sport ringsanello episcopale — relig. episcopal ring
••* * *anello/a'nεllo/I sostantivo m.1 (gioiello) ring; scambiarsi gli -i to exchange wedding vows2 (oggetto di forma circolare) ring; (di catena) link; l'anello mancante the missing link (anche fig.); anello di congiunzione fig. bridge, link; l'anello debole in o di fig. the weak point in; quaderno ad -i ring binder3 bot. ring; anello legnoso, di crescita tree ring, growth ring4 tecn. collar; (manicotto) sleeve6 chim. mat. ringII anelli m.pl.avere l'anello al dito to be married\anello episcopale relig. episcopal ring; anello di fidanzamento engagement ring; anello di fumo smoke ring; anello matrimoniale wedding ring; - i olimpici Olympic rings; - i di Saturno Saturn's rings. -
2 vjenčati se
vr pf get/be married (za to), marry, coll get hitched; fig tie the knot, exchange vows | - civilno get/be married in a civil ceremony, BE+ have a register-office (coll re-gistry-o.) wedding, AE+ have a town-hall (ili city-hall) wedding; - se crkveno get/b* * *• wed• get married• marry
См. также в других словарях:
Wedding — For other uses, see Wedding (disambiguation). Relationships … Wikipedia
Wedding music — applies to vocal and/or instrumental music performed at wedding rehearsals, rehearsal dinners, wedding ceremonies, and receptions (post wedding party). In cultures of the Western Hemisphere, it initially provides background ambience for the… … Wikipedia
Wedding of Prince William and Catherine Middleton — Duke and Duchess of Cambridge waving to the crowd at the Mall sh … Wikipedia
Wedding anniversary — A wedding anniversary is the anniversary of the date a wedding took place. Contents 1 Official recognition 2 Celebration and gifts 2.1 Traditional and modern anniversary gifts … Wikipedia
Indian wedding — Hindu weddings are very bright events, filled with ritual and celebration, that continue for several days. They are not small affairs, often with 400 1000 people attending (many of whom are unknown to the bride and groom). Though most marriages… … Wikipedia
Mop wedding — Mop weddings, or mop marriages, were once a traditional marriage method, mainly in England. It is presumed that, like the earliest Mop Fairs where they were celebrated, they date back to the 13th or 14th century, though it is possible that the… … Wikipedia
Marriage and wedding customs in the Philippines — A Filipino wedding held in December at the Manila Cathedral in the Philippines. Traditional marriage customs in the Philippines and Filipino wedding practices pertain to the characteristics of marriage and wedding traditions established and… … Wikipedia
List of wedding ceremony participants — A wedding party in 1918 Wedding ceremony participants, also referred to as the wedding party, are the people that participate directly in the wedding ceremony itself. Depending on the location, religion, and style of the wedding, this group may… … Wikipedia
Quaker wedding — Quaker weddings are the traditional ceremony of marriage within the Religious Society of Friends.Quaker marriage in historyAs Friends began to grow in the early 1650s, the issue of how to conduct weddings among Friends became prominent. Early… … Wikipedia
Mahesh Bhupathi — Bhupathi at the 2009 US open Country India R … Wikipedia
Cherry Lou — Born Cherry Lou Maglasang Philippines Occupation Actress Cherry Lou is a Filipino actress. She is married to actor Michael Agassi.[1] Filmography … Wikipedia
